Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Pflegefamilien (n.) , Pl.
    الأسر الحاضنة
    relevante Treffer
    der Kinderhüter (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    der Brutkasten (n.) , {Med}
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ] ، {طب}
    der Wärmeschrank (n.) , {Med}
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ] ، {طب}
    der Babysitter (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    die Kinderhüterin (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    der Kinderbetreuer (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    die Kinderbetreuerin (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    der Brutschrank (n.) , {Bio.,Med}
    حاضِنَة {بيولوجيا،طب}
    der Inkubator (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    das Lagergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة المحمل {كهرباء}
    der Hundesitter (n.)
    حاضنة الكلاب
    die Ladebucht (n.)
    حاضنة شحن
    die Pflegefamilie (n.)
    أسرة حاضنة
    das Lüftergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة المروحة {كهرباء}
    das Gründerzentrum (n.)
    حاضنة أعمال الجديدة
    der Hundesitterdienst (n.)
    خدمة حاضنة الكلب
    das isolierte Lagergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة كرسي تحميل معزول {كهرباء}
    die Kriegsgefangenschaft (n.) , [pl. Kriegsgefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    anvertrauen (v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
    أَسَّر
    in Gefangenschaft
    في الأسر
    gefangengenommen werden (v.)
    أُسِر
    verhehlen (v.)
    أسَرّ
    die Gefangenschaft (n.) , [pl. Gefangenschaften] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}
    fesseln (v.)
    أَسَر
    faszinierend (adj.) , [faszinierender ; am faszinierendsten ]
    آسِر
    beherrschend (adj.)
    آسِر
    überwältigend (adj.)
    آسِر
    gefangen nehmen (v.) , {Pol}
    أَسَرَ {سياسة}
    die Gefangennahme (n.) , [pl. Gefangennahmen] , {Pol}
    أَسْر {سياسة}